Konvertierung nach iPod, PSP

In diesem Beispiel werde ich zeigen wie man einen Film für iPod oder PSP konvertieren kann ….

Öffnen Sie Streamclip:

In diesem Beispiel werde ich ein DVD’s VOB umwandeln. Es könnte natürlich ein MOV, AVI, DIVX oder ein anderes Filmformat sein.

Hinweis: viele DVDs sind mittlerweile mit einem Kopierschutz ausgestattet. Dieser verhindert, dass die DVDs vervielfältigt und illegal verkauft werden können. Grundsätzlich ist es nicht legal den Kopierschutz zu entfernen oder zu überwinden. Etwas mehr erfahren Sie hier: http://www.blog.de/tb/a/r/dvd-video/dvd-duplikation-auf-dvd-brennen-einfach/5210091/ Das umgehen vom Kopierschutz und andere illegale Methoden ist nicht Sinn dieser kleinen Anleitung, also werde ich es nicht erklären. Es gibt Ummengen von DVD-Ripper, mit einer kleinen Suche in Google werden Sie schnell fündig.

Hinweis: DVD’s sind in MPEG-2 kodiert. Ohne den QuickTimeMPEG2 Codec werden Sie die Dateien in Streamclip nicht laden können. Diesen Codec können Sie bei Apple für ca 19 € erwerben: http://www.apple.com/quicktime/mpeg2/

Öffnen Sie den Finder (Mac OsX) oder den Explorer (Windows):

Im Falle einer DVD, markieren Sie alle Dateien (Cmd + A auf Mac oder Strg + A auf Windows) und ziehen sie alle Dateien in das Fenster von Streamclip.

Bei AVI, DIVX, MOV, usw. ziehen Sie den Film in Streamclips Fenster.

Bestätigen Sie die Frage mit Ja. Streamclip wird den Film zusammenfügen.

Der Film ist geladen. Mit dem Tastaturbefehl Cmd + i auf Mac (oder Strg +i auf Windows) öffnen Sie die Informationspalette

Wir sehen hier ein Beispiel:

Bildformat: 16:9

DVD-Bildgröße: 720 x 576 für PAL-DVD = Seitenverhältnis von 1,25:1

Bildrate: 25 fps bedeutet PAL mit 25 x Bilder pro Sek.

Datenrate: 9800 Kbps

Ton mit 48 kHz und 224 kbps.

Tipps: beim Konvertieren von DVD nach MP4, AVI oder andere Formate, behalten Sie am besten die Original Bildgröße. Sehen Sie das 2te Beispiel habe ich ohne Skalierung encodiert.

2tes Beispiel: Gleicher Film aber bereits in AVI-Format umgewandelt.

Auflösung: 1024 x 576 = 1,77:1 also 16:9 Bildformat

Bildrate: 25 fps bedeutet PAL mit 25 x Bilder pro Sek.

Datenrate: 1010 Kbps

Ton MP3 Stereo mit 44,1 kHz und 128 kbps.

Wie Sie sehen können, wurde die Bildgröße nicht geändert, Datenrate wurde von 9,8Mbps auf 1,01Mbps reduziert und der Ton wurde in MP3 konvertiert.

Tipps: persönlich bevorzuge ich die Umwandlung von DVD nach iPod oder PSP in 2 Schritten:

VOB nach AVI und/oder DIVX Format und dann
AVI nach MP4

So wie man bei Fotografien ein Bild schrittweise reduzieren sollte, um Grosse Pixel Verlust zu vermeiden, gilt das Gleiche natürlich auch für Filme.

Tipsp: wenn Sie mehr erfahren möchten über DVD-Kodierung, gibt es eine sehr Ausführlich Seite von Brother John ”Das Encodingwissen” DVD-Backup nach MPEG-4. Hier werden Sie zum Profi-Encoder. Brother John erklärt mit einfachen Worten und Beispielen.

Oder hier der direkte Link zum Thema: “Das Format der DVD…”

Mobile Geräte wie eine PSP oder ein iPod unterstützten das Videoformat MPEG-4 (MP4).

Nun die Auflösung, Datenrate und Ton sollten für die Geräte angepasst werden.

Genauere Infos über diese Geräte bekommen Sie hier:

iPod Touch >> http://www.apple.com/de/ipodtouch/specs.html

PSP >> http://www.psp-aktuell.de/modules.php?name=News&file=article&sid=26

Lassen Sie uns beginnen mit der Konvertierung

Menü >> Ablage/Datei >> Exportieren als MPEG-4…

Einstellungen:

Video-Einstellung:

1) Kompression:

Wählen Sie H.264 auch gennant AVC. Dieser Compressor erzeugt kleinere Dateien als MPEG4 ohne Verlust.

Hier bekommen Sie mehr Informationen: http://de.wikipedia.org/wiki/H.264

2) iTunes anklicken, In dem nächsten Fenster wählen Sie die Frame-/Bild-Größe

Da unser Film im Format 16:9 ist (siehe oben), sollten wir das passende Format suchen.

Der IPod-Touch unterstützt Bilder bis 640 x 360 (16:9) und die PSP (ab Firmware 3.30) bis max. 480 x 272 (16:9).

Also wähle ich iPhone 480 x 472 (16:9), somit bekomme ich einen Film der kompatibel ist für beide Geräte. Bestätigen mit OK.

Zurück zu den Einstellungen:

3) Bild-Qualität: wir übernehmen die Standardeinstellung von 50%, ein größerer Wert ist bei solchen kleinen Formate nicht nötig. Es macht nur die Datei größer…

4) Datenrate begrenzen: das ist ein sehr wichtiger Punkt.

Hier können wir die Größe und Qualität des konvertierten Films ansteuern.

Voreingestellt steht 1400 Kbps mit einer Dateigröße von über 1 Gb (in diesem Beispiel). Die meisten Konverter haben hier einen festen Wert, was öfter zu einer niedrigeren Bildqualität führt. Für beide Geräte sollte man den Maximal-Wert von 1500 Kbps nicht überschreiten.

Persönlich wähle ich meistens die Hälfte des Originals. Also in diesem Beispiel gebe ich 500 kbps ein, ein Blick nach Rechts zeigt eine Dateigröße von ca 400 Mb. Ehrlich gesagt auf einem so kleinen Bildschirm können Sie noch die Datenrate bis 200 kbps reduzieren ohne großen Verlust.

Da ich viel Unterwegs bin, lade und speichere ich gern die Filme auf meinem Laptop. Auf einem 15 Zoll Bildschirm sind die Pixel sichtbar.

Also testen Sie mit einer kurzen Sequenz von 1 Minute. Und danach entscheiden Sie sich.

Ton-Einstellungen:

5) Format: MPEG-4 AAC ist eine gute Wahl.

6) Wahlweise Stereo oder Mono

7) Automatisch oder max. 48 kHz. Unser Original ist bereits in 44,1 kHz also lassen wir die Einstellung: automatisch.

PSP und iPod unterstützt bis max. 128 kbps. Also gebe ich 128 kbps ein.

9) Bildrate: einfach leer lassen.

Auf Wunsch können Sie 25 für PAL eingeben oder 30 für NTSC…

Fertig!

Wir haben bereits die fünf nötigen Einstellungen vorgenommen und Sie können jetzt den Film kodieren (siehe Punkt 15)

———————————————————————————————–

Falls gewünscht können Sie noch Korrekturen durchführen:

10) Beschneiden: hiermit können sie das Bild beschneiden. Sollen Sie testen… und mit Punkt 12) Vorschau, kontrollieren bevor Sie den Film kodieren

11) Presets: Sie können Ihre Einstellungen speichern für späteren Nutzungen

12) Zurücksetzen: brauche ich nicht erklären

13) Anpassen: Sie können Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Lautstärke anpassen